{"id":37,"date":"2014-08-16T15:54:38","date_gmt":"2014-08-16T13:54:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sklenarice.com\/?page_id=37"},"modified":"2015-01-12T08:02:19","modified_gmt":"2015-01-12T07:02:19","slug":"tomasuv-kriz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/","title":{"rendered":"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e"},"content":{"rendered":"
Dle vypravov\u00e1n\u00ed \u0160ebesti\u00e1na Pato\u010dky – Krkono\u0161sk\u00e9ho. N\u00e1kladem J. Janaty ve Zlat\u00e9 Ole\u0161nici, tiskem Ant. \u0160vejnara v Semilech v roce 1895. Dle \u0160. Krkono\u0161sk\u00e9ho se jedn\u00e1 o pravdivou ud\u00e1lost.<\/em><\/span><\/h6>\n

Na Tom\u00e1\u0161kov\u011b n\u00e1vr\u0161\u00ed, polo\u017een\u00e9m na sam\u00e9m \u00fapat\u00ed hor Krkono\u0161sk\u00fdch, stoj\u00ed dosud vel\u00edk\u00e1, rozs\u00e1hl\u00e1 borovice a jest v\u011bru z\u00e1zrakem, \u017ee \u010detn\u00fdmi zde panuj\u00edc\u00edmi bou\u0159liv\u00fdmi v\u011btry dosud vyvr\u00e1cena nebyla. P\u0159es n\u00e1vr\u0161\u00ed toto vede k\u0159i\u017eovatka, tak, \u017ee cestuj\u00edc\u00ed ze \u010dty\u0159 stran vrcholu jeho dos\u00e1hnouti mohou, a v\u011bru mnoh\u00fd poutn\u00edk krkono\u0161sk\u00fd v\u00e1\u017e\u00ed nep\u0159\u00edli\u0161 obt\u00ed\u017enou vych\u00e1zku, aby se z\u00e1libou se pokochal pohledem na rozko\u0161n\u00e9 panorama, je\u017e odtud mohutn\u00e9 a pov\u011bstn\u00e9 Krkono\u0161e poskytuj\u00ed. Tak\u017e mnoh\u00fd tak\u00e9 dojde k pam\u00e1tn\u00e9 borovici a posadiv se na drnov\u00e9m sed\u00e1tku k odpo\u010dinku a oddechu, vy\u010dk\u00e1 n\u011bkter\u00e9ho horala, jen\u017e by jej o dal\u0161\u00edm c\u00edli jeho cesty zpravil. Na v\u00fdchod pnou se vysok\u00e9 hory tmav\u00fdmi lesinami obkl\u00ed\u010den\u00e9; k p\u016flnoci strm\u00ed k nebi mohutn\u00e1 v\u011b\u017e tzv. “\u0161t\u011bp\u00e1nsk\u00e1”, jsouc na vysok\u00e9 sk\u00e1le zalo\u017eena pr\u00fd princem \u0160t\u011bp\u00e1nem. Z t\u00e9to v\u011b\u017ee lze pr\u00fd dalekohledem za \u010dist\u00e9ho vzduchu shl\u00e9dnouti na\u0161e pra\u017esk\u00e9 velebn\u00e9 Hrad\u010dany.
\nK z\u00e1padu rozkl\u00e1d\u00e1 se p\u016fvabn\u00e9 \u00fadol\u00ed s velik\u00fdmi tov\u00e1rnami sv\u00e1rovsk\u00fdmi. K poledn\u00ed stran\u011b z rozs\u00e1hl\u00fdch les\u016f vy\u010dn\u00edv\u00e1 z\u00e1mek Navarov a pivovar barona z Ehrenburgu, pak z\u00e1mek a pivovar Jesensk\u00fd.
\nV\u016fkoln\u00ed lid s oblibou nav\u0161t\u011bvuje n\u00e1vr\u0161\u00ed Tom\u00e1\u0161ovo a v\u011bru roztomil\u00e9 pobyt\u00ed na n\u011bm jest. V jehli\u010dnat\u00fdch v\u011btv\u00edch \u0161umiv\u00fdch borovic rozbil sv\u016fj stan mlad\u00fd \u0161t\u011bbetav\u00fd datel. Jeho neust\u00e1l\u00fd cvrlikot zd\u00e1 se upozor\u0148ovati kolemjdouc\u00ed, \u017ee tajemstv\u00ed, je\u017e r\u00e1d by s n\u011bk\u00fdm sd\u011blil, t\u00ed\u017e\u00ed jeho n\u011b\u017en\u00e9 srd\u00e9\u010dko. Bohu\u017eel, nerozum\u00edme dosud tajn\u00e9 \u0159e\u010di mal\u00fdch ope\u0159enc\u016f. Na t\u00e9m\u017e strom\u011b jest p\u0159ibito d\u0159evo k\u0159\u00ed\u017ee s obrazem Vykupitelov\u00fdm.
\n\u010casto b\u011bhem jarn\u00edch a letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u016f b\u00fdv\u00e1 k\u0159\u00ed\u017e ten v\u011bnci z poln\u00edch kv\u011bt\u016f ozdoben. Mnoho poutn\u00edk\u016f cestou tou se b\u00e9\u0159e kolem k\u0159\u00ed\u017ee do roka, v\u0161ak m\u00e1lo kdo v nejbli\u017e\u0161\u00ed osad\u011b zept\u00e1 se po jeho v\u00fdznamu. A kdo p\u0159ece zv\u011bdavost svou ukojiti chce a pt\u00e1 se n\u011bkter\u00fdch sta\u0159i\u010dk\u00fdch horal\u016f po p\u016fvodu mu\u010dednick\u00e9ho odznaku, kdo jej a k jak\u00e9 pam\u00e1tce na strom zav\u011bsil a kdo jej tak \u010dasto v\u011bnci okra\u0161luje, zv\u00ed smutnou ud\u00e1lost a kr\u00e1\u010d\u00ed pak zamlkle v my\u0161lenku zahloub\u00e1n svou cestou d\u00e1le.
\nA mnoh\u00e1 zbo\u017en\u00e1 mysl na drnov\u00e9 klek\u00e1tko pod k\u0159\u00ed\u017eem poklekne a pomodl\u00ed se s citem: “Ot\u010de n\u00e1\u0161 …”.
\nV den sv. Magdal\u00e9ny sejdou se d\u00edvky z cel\u00e9 t\u00e9m\u011b\u0159 osady a nasb\u00edraj\u00edce na kv\u011btnat\u00fdch luk\u00e1ch hojn\u011b pestr\u00fdch kv\u00edtk\u016f, hlavn\u011b tolity a pomn\u011bnky, uvij\u00ed v\u011bnc\u016f z t\u011bchto n\u011b\u017en\u00fdch \u017elut\u00fdch a modr\u00fdch kv\u00edtk\u016f. Oby\u010dej ten trv\u00e1 ji\u017e od nepam\u011bti a mnoh\u00e1 d\u00edvka nev\u00ed, jakou t\u00edm oslavuje pam\u00e1tku. Uvit\u00fdmi v\u011bnci okr\u00e1\u0161l\u00ed d\u00edvky hlavy sv\u00e9 a nesouce jin\u00e9 je\u0161t\u011b v rukou a natrhav\u0161e tak\u00e9 kv\u00edt\u00ed do sv\u00fdch kl\u00edn\u016f, ub\u00edraj\u00ed se za roztomil\u00e9ho zp\u011bvu z \u00fadol\u00ed k n\u00e1vr\u0161\u00ed Tom\u00e1\u0161sk\u00e9mu, na jeho\u017e vrcholu u borovice ji\u017e mlad\u00ed jun\u00e1ci je o\u010dek\u00e1vaj\u00ed. P\u0159inesen\u00fdmi v\u011bnci okr\u00e1\u0161lej\u00ed d\u00edvky borovici, jak vysoko mohou dos\u00e1hnouti a natrhan\u00fdm kv\u00edt\u00edm obsyp\u00e1vaj\u00ed tr\u00e1vn\u00edk a p\u016fdu kolem borovice. Velik\u00fdm, zvl\u00e1\u0161tn\u00edm v\u011bncem pak ozdobuj\u00ed d\u0159evo Uk\u0159i\u017eovan\u00e9ho za zp\u011bvu dumn\u00edch p\u00edsn\u00ed. Po vykonan\u00fdch ob\u0159adech ub\u00edraj\u00ed se jun\u00e1ci, vyhledav ka\u017edou svou vyvolenou, s d\u00edvkami se zbo\u017enou mysl\u00ed op\u011bt zp\u00e1tky do osady.
\nPohl\u00ed\u017e\u00edme-li z Tom\u00e1\u0161ova n\u00e1vr\u0161\u00ed ve stranu, z kter\u00e9 n\u00e1m nejv\u00edce a nejhust\u0161\u00ed lesiny kynou, spat\u0159\u00edme uprost\u0159ed hou\u0161tin kr\u00e1snou v\u00fdstavnou myslivnu, nyn\u00ed majetek kn\u00ed\u017eete z Rohan\u016f. V t\u00e9to myslivn\u011b a jej\u00edm okol\u00ed jedna na\u0161e ud\u00e1lost.
\nV myslivn\u011b t\u00e9to kdysi \u017eil lesn\u00ed jm\u00e9nem \u0160perling. Byl to mu\u017e kr\u00e1sn\u00fd, mlad\u00fd, bystr\u00e9ho ducha, z\u00e1\u0159\u00edc\u00edho zraku a zvl\u00e1\u0161t\u011b kr\u00e1\u0161lil jeho p\u0159\u00edjemn\u00fd a v\u00fdrazupln\u00fd obli\u010dej dlouh\u00fd, hust\u00fd plnovous. Na svou dobu byl n\u00e1\u0161 lesn\u00ed velmi vzd\u011blan\u00fd, nebo\u0165 vystudoval v\u00edce \u0161kol a vstoupiv do semin\u00e1\u0159e, hodlal se st\u00e1ti sluhou Bo\u017e\u00edm. Chladn\u00e9, p\u0159\u00ed\u0161ern\u00e9 zdi kl\u00e1\u0161tern\u00ed, p\u0159\u00edsnost v semin\u00e1\u0159i, odlu\u010duj\u00edc\u00ed lidskou bytost od ve\u0161ker\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho sv\u011bta, hub\u00edc\u00ed zdrav\u00ed lidsk\u00e9 a zbavuj\u00edc\u00ed ho ka\u017ed\u00e9 volnosti, zhnusily se mu brzy pobyt v truchl\u00fdch t\u011bch m\u00edstnostech, i opustil semin\u00e1\u0159, a tou\u017ee po zdrav\u00e9m vzduchu, volnosti a svobod\u011b, oddal se myslivosti. Stal se pozd\u011bji t\u00edmto zp\u016fsobem lesn\u00edkem v tak zvan\u00e9 “Pasece”, vzd\u00e1len\u00e9m to koutku hor Krkono\u0161sk\u00fdch, n\u00e1le\u017eej\u00edc\u00edm k obci t\u00e9ho\u017e jm\u00e9na.
\nPaseky prot\u00e9k\u00e1 zna\u010dn\u00fd potok, jeho\u017e b\u0159ehy vroubeny jsou \u0161iroce se rozkl\u00e1daj\u00edc\u00edm se k\u0159ov\u00edm prout\u00ed j\u00edvov\u00e9ho, v jich\u017e v\u011btv\u00edch ptactvo rozko\u0161n\u00e9 sv\u00e9 p\u00edsn\u011b p\u011bje. Proud potoka pohybuje dv\u011bma pilami a \u010dty\u0159mi ml\u00fdny, kter\u00e9\u017e vesm\u011bs “makovsk\u00e9” se zovouce, pod\u00e9l potoka v kr\u00e1sn\u00e9 \u00fadoln\u00ed lu\u010din\u011b se rozkl\u00e1daj\u00ed.
\nZa dob, o nich\u017e vypr\u00e1v\u00edme, \u017eil v jednom z t\u011bchto ml\u00fdn\u016f obst\u00e1rl\u00fd mlyn\u00e1\u0159 se svou man\u017eelkou a jedinou dceru\u0161kou Pavl\u00ednkou. Mlyn\u00e1\u0159 Makovsk\u00fd byl pro sv\u00e9 pobo\u017en\u016fstk\u00e1\u0159stv\u00ed daleko \u0161iroko zn\u00e1m a t\u00e9m\u011b\u0159 za svat\u00e9ho na sv\u011bt\u011b prohla\u0161ov\u00e1n. Nosil\u0165 na hrdle sv\u00e9m velk\u00fd r\u016f\u017eenec pod vestou, nevynechal jedin\u00e9ho dne m\u0161i, aby r\u016f\u017eenec sv\u016fj se nepomodlil. V byt\u011b jeho byly st\u011bny pokryty obrazy svat\u00fdch, k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty, pekeln\u00e9 ohn\u011b, o\u010distce atd. Zku\u0161enost\u00ed nem\u011bli a vzd\u011bl\u00e1n\u00ed ani on, ani rodina jeho neznali a v\u016fbec do sv\u011bta nikdy nevrko\u010d\u00e1li. Pavl\u00edna, rozko\u0161n\u00e9 d\u011bv\u010de, p\u016fvabn\u00e9ho vzr\u016fstu a p\u0159\u00edjemn\u00e9 tv\u00e1\u0159e, chrpov\u00fdch o\u010dek, hbit\u00e9ho pohybu a ladn\u00e9 \u0159e\u010di vzbuzovala obdiv v\u0161ech mlad\u00edk\u016f. Bylo\u0165 j\u00ed sice ji\u017e osmn\u00e1cte jar uplynulo, av\u0161ak za sv\u00e9 prostoty horsk\u00e9 se dosud nevyvinula. Byla\u0165 v rodin\u011b, neznaj\u00edc\u00ed ostatn\u00edho sv\u011bta, po n\u00e1hledu rodi\u010d\u016fv vychov\u00e1na. Mlad\u00edci \u0161t\u00edtili se ml\u00fdna, vlastn\u011b star\u00e9ho, nevl\u00eddn\u00e9ho mlyn\u00e1\u0159e, tud\u00ed\u017e nep\u0159i\u0161la s nik\u00fdm v bli\u017e\u0161\u00ed styk a byla dosud vzorem nevinnosti.
\nBylo to v m\u011bs\u00edci kv\u011btnu, kdy na \u00fapat\u00ed hor teprve prav\u00e9 jaro se probouz\u00ed a nejp\u016fvabn\u011bj\u0161\u00ed \u017eivot nast\u00e1v\u00e1, kdy pu\u010d\u00ed k\u0159oviny a kv\u011btena lu\u010diny m\u011bn\u00ed se ve skv\u011bl\u00fd koberec, kdy mil\u00e9 ptactvo l\u00edbezn\u00fdm sv\u00fdm zp\u011bvem n\u00e1s za\u010d\u00edn\u00e1 obveselovati, ona, d\u00edvka, lep\u00e9ho vzr\u016fstu kr\u00e1\u010dela od ml\u00fdna ku potoku, zp\u00edvaj\u00edc l\u00edbezn\u00fdm slavi\u010d\u00edm hlasem:<\/p>\n

“V\u0159el\u00e1 l\u00e1ska nezn\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fdch mez\u00ed,
\nm\u00e1-li srdce opravdov\u00fd cit,
\njej\u017e moc lidsk\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e1 nezamez\u00ed,
\njesti\u0165 on milost\u00ed Bo\u017e\u00ed svi\u0165!”<\/p>\n

Tak\u017e odleh\u010dovala st\u00edsn\u011bn\u00e9mu sv\u00e9mu srd\u00e9\u010dku Pavl\u00ednka mlyn\u00e1\u0159ova, ji\u017e vzdor bedliv\u00e9mu st\u0159e\u017een\u00ed ozval se v srdci p\u0159irozen\u00fd pud, proti n\u011bmu\u017e marn\u011b v\u0161ecky mocnosti by bojovaly. P\u0159ijdouc Pavl\u00ednka k potoku, kde\u017e za velk\u00fdm ke\u0159em v poto\u010dn\u00ed n\u00e1dr\u017ece pr\u00e1dlo m\u00e1chati cht\u011bla, postavila \u0161kop\u00edk na zem a stanouce na kameni, p\u0159ejela si b\u00edlou rukou klenut\u00e9 \u010delo, jakoby trapn\u00e9 vzpom\u00ednky z mysli zapla\u0161iti cht\u011bla, man\u011b v\u0161ak svezla se j\u00ed ruka k srdci a zrak up\u0159en\u011b hled\u011bl k prot\u011bj\u0161\u00edm lesin\u00e1m a domn\u00edvaj\u00edc se b\u00fdti nesly\u0161\u00e1na, o samot\u011b, zanotoval op\u011bt ver\u0161\u00edk jedn\u00e9 sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 p\u00edsn\u011b:<\/p>\n

“Tam, kde kr\u00e1\u010d\u00ed\u0161 v temn\u00e9m lese,
\ntam mne touha srdce nese,
\nl\u00e1ska m\u00e1 t\u011b ke mn\u011b zve,
\np\u0159ij\u010f a pot\u011b\u0161 srdce m\u00e9!”<\/p>\n

N\u011bkolik v\u0159el\u00fdch polibk\u016f n\u00e1sledovalo pou\u0165 k posledn\u00edm zvuk\u016fm p\u00edsn\u011b. Hluboce povzdechnouc, \u0161la po sv\u00e9 pr\u00e1ci.
\nAv\u0161ak, kdo na to kmit\u00e1 za hustou jedl\u00ed na prot\u011bj\u0161\u00edm b\u0159ehu potoka, kdo zr\u00e1dn\u011b poslouchal sli\u010dnou p\u011bvkyni, kdo tajn\u011b pozoruje roztomilou d\u00edvku?
\nJe to mlad\u00fd lesn\u00ed \u0160perling. On nejrad\u0161i hon\u00ed se v rev\u00edru kolem makovsk\u00e9ho ml\u00fdna. Jedle by mohla dosv\u011bd\u010diti, jak \u010dasto za n\u00ed jsa ukryt, vy\u010dk\u00e1v\u00e1 dobu p\u0159\u00edchodu and\u011blsk\u00e9 bytosti, kterou pak s horouc\u00edm napnut\u00edm ve zraku pozoruje a st\u00edh\u00e1. Ona vzbudila v n\u011bm nezm\u011brnou n\u00e1klonnost a nejv\u0159elej\u0161\u00ed l\u00e1sku, jej\u00ed obraz obletuje jej ve dne v tmav\u00fdch pustin\u00e1ch a v noci ve snu tane mu p\u0159ed jeho zrakem. Srdce jeho bije jenom pro Pavl\u00ednu.
\nPo dokonan\u00e9 pr\u00e1ci, pohl\u00e9dnuv\u0161i k lesu, jak milostn\u011b pos\u00edlala tam hubi\u010dky, vracela se Pavl\u00edna rychle ke ml\u00fdnu. Pokud zrakem dostihnouti mohl, n\u00e1sledoval mlad\u00fd lesn\u00edk drahou du\u0161i. Pak posadiv se do tr\u00e1vy, zamyslil se a d\u00e1val cit\u016fm sv\u00fdm voln\u00e9ho pr\u016fchodu:
\n“Jak tou\u017eebn\u011b pohl\u00ed\u017eela k lesu, jak milostn\u011b pos\u00edlala tam hubi\u010dky a jak and\u011blsk\u00fdm hlasem zap\u011bla p\u00edse\u0148 “Tam, kde kr\u00e1\u010d\u00ed\u0161 v tmav\u00e9m lese!”, co\u017e se zajist\u00e9 jen ke mn\u011b mohlo vztahovati. \u00d3, jakou bla\u017eenost\u00ed opl\u00fdv\u00e1 srdce m\u00e9, nebo\u0165 Pavl\u00edna mne miluje. Jak\u00fdch t\u0159eba je\u0161t\u011b d\u016fkaz\u016f? V jak\u00fdch radostn\u00fdch pocitech mi nyn\u00ed cesta k myslivn\u011b uplyne!”
\nVstav, zav\u011bsil ru\u010dnici na sv\u00e9 r\u00e1m\u011b, upnul je\u0161t\u011b jednou zrak sv\u016fj k m\u00edstu, kter\u00e9\u017e d\u00edvka d\u0159\u00edve zauj\u00edmala, rozlou\u010dil se s n\u00edm a ub\u00edral se pod\u00e9l potoka k domovu.<\/p>\n

-.-.-.-.-.-<\/p>\n

Mnohokr\u00e1te vy\u0161lo kr\u00e1sn\u00e9 slunko z roklin horsk\u00fdch za\u0161lo zase za tmav\u00fdmi lesy a mnohokr\u00e1te za tu dobu nav\u0161t\u00edvil lesn\u00ed mil\u00e9 mu m\u00edsto u ml\u00fdnsk\u00e9ho potoka – av\u0161ak marn\u011b v\u017edy – Pavl\u00edny nikdy tam v\u00edce nespat\u0159il, ani\u017e zaslechl jej\u00edho l\u00edbezn\u00e9ho zp\u011bvu a zvoniv\u00e9ho hlasu. Pln z\u00e1rmutku se vracel v\u017edy zp\u011bt. V srdci jeho to v\u0159elo a bou\u0159ilo a nenalezl v\u00fdvodu, jak by do\u0161el uspokojen\u00ed. N\u00e1v\u0161t\u011bvy ml\u00fdna se ob\u00e1val, znal\u0165 ned\u016ftklivou a ned\u016fv\u011b\u0159ivou povahu star\u00e9ho mlyn\u00e1\u0159e a byl by t\u00edm mlad\u00e9mu sv\u00e9mu pom\u011bru k d\u00edvce zajist\u00e9 na v\u017edy ubl\u00ed\u017eil. Pavl\u00edn\u011b byl mlad\u00fd lesn\u00edk zn\u00e1m, v\u00edd\u00e1vala\u0165 jej \u010dasto doprov\u00e1zeti pana far\u00e1\u0159e z kostel\u00edka k fa\u0159e, byl\u0165 s far\u00e1\u0159em v p\u0159\u00e1telsk\u00e9m spojen\u00ed. I mlyn\u00e1\u0159 zbo\u017e\u0148oval duchovn\u00edho otce a obklopoval jej \u010dasto hojn\u00fdmi dary a tak nalezl u n\u011bho zaslou\u017een\u00e9 p\u0159\u00edzn\u011b. Nem\u011bl\u0165 far\u00e1\u0159 v osam\u011bl\u00fdch hor\u00e1ch vzd\u011blanou osobu mimo lesn\u00edho \u0160perlinga, se kterou by slu\u0161n\u011b pobaviti se mohl.
\nJednoho dne nav\u0161t\u00edvil lesn\u00ed pana far\u00e1\u0159e a po\u017e\u00e1dal po vhodn\u00e9m \u00favodu, aby pospolu do\u0161li k mlyn\u00e1\u0159ovi. “Aha, zn\u00e1me pt\u00e1\u010dka po pe\u0159\u00ed”, odv\u011btil s \u00fasm\u011bvem far\u00e1\u0159.”V\u00e1m nesejde tak na mlyn\u00e1\u0159i, ale sp\u00ed\u0161e se v\u00e1m st\u00fdsk\u00e1 po dce\u0159i, ji\u017e jste dlouho ji\u017e nespat\u0159il. Uh\u00e1dl jsem co? Pavl\u00ednku chcete vid\u011bti, a nyn\u00ed nev\u00edte, jak byste toho doc\u00edlil. Inu, s\u00e1\u017eek d\u0159\u00edv\u00ed v\u0161ecko sprav\u00ed. Je-li pravda, pane lesn\u00ed?”
\nLesn\u00edk nyn\u00ed teprve poznal, \u017ee jeho l\u00e1ska jest vyzrazena. Posud choval ji co nejv\u011bt\u0161\u00ed tajemstv\u00ed. Tv\u00e1\u0159e mu zrudly, kdy\u017e odpov\u00eddal: “Velebn\u00fd p\u00e1n se jen domn\u00edv\u00e1, nem\u00e1m v\u0161ak ani tu\u0161en\u00ed … ”
\n“Nezn\u00e1m je bl\u00ed\u017ee”, odv\u011btil lesn\u00ed, “a jak\u017e byste, velebn\u00fd pane, mohl do nitra m\u00e9ho tak naz\u0159\u00edt?”
\n“Pt\u00e1k se pozn\u00e1 po pe\u0159\u00ed”, d\u00ed far\u00e1\u0159. “Onehdy jsem v\u00e1s dob\u0159e pozoroval z kazatelny, jak jste zrak sv\u016fj v\u00edce na Pavl\u00ednu up\u00edral, ne\u017e na mne. Nezazl\u00edv\u00e1m v\u00e1m, pane lesn\u00ed, nebo\u0165 v\u00edm, \u017ee jste kn\u011b\u017e\u00ed vid\u011bl co \u017eiv dosti, ale Pavl\u00ednka mlyn\u00e1\u0159ovic jest jen jedna na sv\u011bt\u011b, nen\u00ed-li pravda?”
\n“Dovolte, velebn\u00fd pane, byl jsem tak\u00e9 ur\u010den ku stavu kn\u011b\u017esk\u00e9mu, vnit\u0159n\u00ed m\u016fj hlas mne v\u0161ak pudil k svobodn\u00e9 p\u0159\u00edrod\u011b a stav se tak lesn\u00edkem, nep\u0159est\u00e1v\u00e1m Bohu slou\u017eit v lesin\u00e1ch, kdy\u017e nebylo mi d\u00e1no mu slou\u017eiti pod velebn\u00fdmi chr\u00e1mov\u00fdmi klenbami”, v\u0159ele promluvil mlad\u00edk.
\nVelebn\u00fd p\u00e1n, k\u00fdvaje hlavou a usm\u00edvaje se, dolo\u017eil: “Ach, nebyl byste t\u00e9\u017e poznal mlyn\u00e1\u0159ovic Pavl\u00ednku. Dovolte, pane lesn\u00ed, jak dlouho ji zn\u00e1te? Zn\u00e1te tak\u00e9 jej\u00ed rodi\u010de a jejich povahu?”
\n“Pavl\u00ednu zn\u00e1m ji\u017e po cel\u00fd rok”, odvece lesn\u00ed, “otce jej\u00edho v\u0161ak toliko po vid\u011bn\u00ed, nic bli\u017e\u0161\u00edho mi zn\u00e1mo nen\u00ed.”
\n“O to se nejv\u00edce jedn\u00e1”, d\u00ed far\u00e1\u0159. “Mlyn\u00e1\u0159 v\u00e1s asi velmi nerad uvid\u00ed, p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b jsem se mu o v\u00e1s ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t zm\u00ednil, av\u0161ak jsem v\u017edy pozoroval, \u017ee mu m\u00e9 zm\u00ednky byly nemil\u00e9.”
\nZjeven\u00ed far\u00e1\u0159ovo lesn\u00edho pon\u011bkud znepokojilo. Od sv\u00e9ho p\u0159edsevzet\u00ed v\u0161ak neupustil. On musel spat\u0159it Pavl\u00ednu, aby mocn\u00fd tlukot sv\u00e9ho nyj\u00edc\u00edho srdce pon\u011bkud um\u00edrnil. Tou\u017eil po jej\u00edm pohledu dnem i noc\u00ed a cel\u00fd jindy mu tak mil\u00fd rev\u00edr, byl mu i s \u00fatuln\u00fdm domovem jeho holou pustinou.
\nVelebn\u00fd p\u00e1n se obl\u00e9kl a a\u010d o v\u00fdsledku n\u00e1v\u0161t\u011bvy byl t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159esv\u011bd\u010den, kr\u00e1\u010del p\u0159ece s mlad\u00edkem ke ml\u00fdnu, kde\u017e brzy stanuli. Vstoupiv\u0161e do mlyn\u00e1\u0159ovy sv\u011btnice, nalezli jej sed\u00edc\u00edho za stolem, poh\u0159\u00ed\u017een\u00e9ho hluboko v modlitb\u00e1ch. Mlyn\u00e1\u0159ka kapala na l\u017e\u00edci jakousi tekutinu z mal\u00e9 n\u00e1doby. Pozdraven\u00ed si ani nepov\u0161imli. Ba star\u00e1 mlyn\u00e1\u0159ka zm\u011b\u0159iv\u0161i lesn\u00edho od hlavy k pat\u011b, hn\u011bviv\u0161e zabru\u010dela: “Odv\u00e1\u017elivec! Ten b\u00eddn\u00edk zavinil nemoc na\u0161eho d\u00edt\u011bte!” P\u0159istoupiv\u0161e k posteli, d\u00e1vala osob\u011b na n\u00ed spo\u010d\u00edvaj\u00edc u\u017e\u00edvati l\u00e9ku ze l\u017e\u00edce. Pak st\u00e1hla z\u00e1v\u011b\u0161ek u postele, aby p\u0159\u00edchoz\u00ed chorobnou nespat\u0159ili.
\nPan far\u00e1\u0159, posadiv se ke stolu, zapo\u010dal s mlyn\u00e1\u0159em o lec\u010dems hovo\u0159iti. Lesn\u00edho k posezen\u00ed ani nevyzvali. I st\u00e1l jako hadem u\u0161tknut\u00fd, studen\u00fd pot mu vyvst\u00e1val na \u010dele a studem a pohan\u011bn\u00edm se na cel\u00e9m t\u011ble t\u0159esa, nebyl schopen my\u0161lenky, co by po\u010d\u00edti m\u011bl. Kone\u010dn\u011b se v rozpac\u00edch sv\u00fdch jal prohl\u00ed\u017eeti obrazy na st\u011bn\u011b zav\u011b\u0161en\u00e9. Mlyn\u00e1\u0159ka zat\u00edm poode\u0161la do kuchyn\u011b.
\n“Snad se v\u00e1m m\u00e1 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 cesta zal\u00edbila!?” po chvilce \u00fase\u010dn\u011b prohodil mlyn\u00e1\u0159.
\n“Ano, pant\u00e1to, velmi mne zaj\u00edm\u00e1 tato kr\u00e1sn\u00e1 malba”, odpov\u011bd\u011bl lesn\u00ed.
\n“Jenom malba se V\u00e1m l\u00edb\u00ed?”, mluvil s \u00fa\u0161t\u011bpkem mlyn\u00e1\u0159 d\u00e1le. “Nic v\u00edc? Inu ov\u0161em, za Kristem se v\u00e1m nel\u00edbilo kr\u00e1\u010deti, ta cesta v\u00e1m byla p\u0159\u00edli\u0161 trnit\u00e1, nem\u011bl jste odvahy, st\u00e1ti se jeho n\u00e1sledovn\u00edkem, bohumil\u00fdm sluhou P\u00e1n\u011b. V\u00e1m se l\u00edbily sv\u011btsk\u00e9 rozko\u0161e a t\u011bm jste dal p\u0159ednost, nen\u00ed-li pravda?”
\n“Takhle n\u011bkde mladou holku pobl\u00e1znit a uvrhnout j\u00ed do nemoci”, dokl\u00e1dala mlyn\u00e1\u0159ka, vracej\u00edc se z kuchyn\u011b.
\nMlyn\u00e1\u0159 ne\u010dekal na odpov\u011b\u010f lesn\u00edkovu, jeho\u017e v\u00fdraz v obli\u010deji byl v\u0161ak v\u00fdmluvn\u011bj\u0161\u00edm ne\u017e \u00fasta jeho v tomto okam\u017eiku b\u00fdti dovedla, n\u00fdbr\u017e vstal a v\u00fdhru\u017en\u011b na dv\u00e9\u0159e ok\u00e1zav, zvolal: “Nedlete d\u00e9le u n\u00e1s, nestrp\u00edm v\u00e1s ve sv\u00e9m p\u0159\u00edbytku. Jd\u011bte, odkud jste p\u0159i\u0161el. Vy jste nep\u0159\u00edtel Boha a mus\u00edm v\u00e1s nen\u00e1vid\u011bt!”
\nVelebn\u00edk omlouval se\u010d mohl lesn\u00edho, av\u0161ak marn\u011b.
\nLesn\u00ed chopil se klobouku sv\u00e9ho a ohl\u00e9dna se je\u0161t\u011b jednou k zast\u0159en\u00e9mu l\u016f\u017eku, spat\u0159il k sv\u00e9 nejv\u011bt\u0161\u00ed bolesti utr\u00e1penou tv\u00e1\u0159 milovan\u00e9 sv\u00e9 bytosti, ona matka pr\u00e1v\u011b z\u00e1clonu byla poodsouvla. Cht\u011bl mlyn\u00e1\u0159i d\u00e1ti aspo\u0148 s Bohem. Tento v\u0161ak vstal a postoupiv k n\u011bmu, prudce na\u0148 se obo\u0159il, \u0159ka: “B\u00eddn\u00edku! Takto chcete v dom\u011b m\u00e9m \u010dinit je\u0161t\u011b pohor\u0161en\u00ed a pokoj du\u0161e m\u00e9 ru\u0161it?! Dokud neznalo d\u00edt\u011b m\u00e9 v\u00e1s, bylo jako bystr\u00e1 a zdrav\u00e1 la\u0148, a nyn\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 tam, smysl\u016f jsou zbavena a dnem a noc\u00ed jen vol\u00e1 jm\u00e9no va\u0161e. Prokl\u00edn\u00e1m t\u011b, b\u00eddn\u00edku!”
\nLesn\u00ed byl ji\u017e d\u00e1vno, ne\u010dekaje ani prvn\u00edho slova mlyn\u00e1\u0159ova, vyklouzl ze dve\u0159\u00ed, kdyby p\u0159i op\u011btn\u00e9m vzd\u00e1len\u00ed se mlyn\u00e1\u0159\u010dina nebyla Pavl\u00edna odest\u0159ela pon\u011bkud z\u00e1clonu, bolestn\u00fdm pohledem lesn\u00edho polituj\u00edc.
\nJako hromov\u00e1 r\u00e1na \u00fa\u010dinkoval v\u00fdznamn\u00fd pohled ten na lesn\u00edho, kter\u00fd\u017e sklopiv o\u010di k zemi, jako mrtv\u00e1 socha st\u00e1ti z\u016fstal. Ach, jak\u00e1 mu hroz\u00ed ztr\u00e1ta. Jej\u00ed vzhled jej op\u011bt okouzlil. Dlouh\u00e9 vlasy spl\u00fdvaly j\u00ed po labut\u00ed \u0161\u00edji a modr\u00e9 oko, neztr\u00e1ceje je\u0161t\u011b p\u016fvodn\u00ed jiskrnosti, pohl\u00ed\u017eelo nyj\u00edc\u00edm zrakem k mlad\u00e9mu mu\u017ei – k sv\u00e9mu milenci. Lesn\u00edk, vzchopiv se, pou\u017eil sk\u00fdtan\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti a hltal pohledy sv\u00fdmi jej\u00ed celou bytost, cht\u011bje srdce sv\u00e9 napojiti. L\u00edce jej\u00ed ztratily chorobnou rum\u011bnost. Slune\u010dn\u00ed paprsek, prod\u00edraj\u00edc\u00ed se b\u00edlou z\u00e1clonou okna, u n\u011bho\u017e Pavl\u00edna odpo\u010d\u00edvala, \u010darovn\u011b oza\u0159oval pletence jej\u00edch vlas\u016f, b\u011blostn\u00e9 \u0161\u00edje a jemn\u011b se dmouc\u00ed \u0148adra. Prudk\u00fd p\u0159\u00edval mlyn\u00e1\u0159ov\u00fdch v\u00fd\u010ditek unikl sluchu myslivcovu, on \u017eil v tu chv\u00edli jedin\u011b obla\u017euj\u00edc\u00edmu pohledu spanil\u00e9 milenky. Spat\u0159il jej\u00ed slzu na tv\u00e1\u0159\u00edch, pak mu kynula k odchodu a z\u00e1clonu zast\u0159ela.
\nKletba, kterou mlyn\u00e1\u0159 vychrlil na lesn\u00edka, byla velik\u00e1. Nen\u00e1le\u017ei\u0165 smrteln\u00edkovi kletbou bli\u017en\u00edho sv\u00e9ho obt\u00ed\u017eiti.
\nFar\u00e1\u0159, v\u00e1\u017en\u011b dav mlyn\u00e1\u0159ovi Sbohem, odch\u00e1zel ml\u010dky s lesn\u00edkem ze ml\u00fdna k domu farn\u00edmu. T\u011b\u017ece vzdychal mlad\u00fd mu\u017e a po celou cestu mimo jeho vzdechy nepromluveno ani slova.
\nP\u0159ed farou, pod\u00e1vaj\u00edce si ruce, zval far\u00e1\u0159 mlad\u00edka k sob\u011b.
\n“Dovolte, velebn\u00fd pane, u\u010diniti tak teprve, a\u017e mysl m\u00e1 se pon\u011bkud upokoj\u00ed, dnes mi nemo\u017eno”, s t\u011b\u017ek\u00fdm srdcem pravil lesn\u00ed a rozlou\u010div se s far\u00e1\u0159em, dodal: “D\u011bkuji v\u00e1m, velebn\u00fd ot\u010de, za va\u0161i ochotu.”
\nBloudil dlouho lesem, my\u0161lenky r\u016fzn\u00e9 a tis\u00edcer\u00e9 k\u0159i\u017eovaly se mu jako blesky v mysli, nenalezl nikde pokoje nebo \u00fat\u011bchy. Kone\u010dn\u011b do\u0161el man\u011b sv\u00e9 myslivny a vrhnuv se na pohovku, po\u010dal usedav\u011b plakati jako skrovn\u00e9, nerozumn\u00e9 d\u011bcko. Ur\u00e1\u017eky mlyn\u00e1\u0159ovy net\u00ed\u017eily jej tak, jako jeho kletba a jemu st\u00e1le v hlav\u011b chorobn\u00fd a p\u0159ece v\u00e1biv\u00fd zjev Pavl\u00edny jako vidina v\u00ed\u0159il, spat\u0159oval jej p\u0159ed sv\u00fdmi zraky. Rozbou\u0159en\u00e1 hlava nab\u00fdv\u00e1 nesm\u00edrn\u00e9 pal\u010divosti a hroz\u00ed se rozsko\u010diti. Sly\u0161\u00ed neust\u00e1le chechtot zu\u0159iv\u00e9ho sv\u00e9ho a nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho osudu, b\u011bduje a na\u0159\u00edk\u00e1 nad nezdarem prvn\u00edho sv\u00e9ho kroku do ml\u00fdna, podniknut\u00e9ho a nikde nespat\u0159uje nad\u011bje v budoucnost.
\n“\u00d3, jen bou\u0159i, bou\u0159i, u\u0161tknut\u00e9 srdce m\u00e9! Marn\u011b se pokou\u0161\u00edm t\u011b upokojiti!” – Po del\u0161\u00ed chv\u00edli trapn\u00e9ho zadum\u00e1n\u00ed nab\u00fdv\u00e1 p\u0159ece zase mal\u00e1 skrovn\u00e1 jisk\u0159i\u010dka nad\u011bje vrchu i uvol\u0148uje nitru sv\u00e9mu slovy: “Snad p\u0159ece nadejde doba m\u00e9 a jej\u00ed sp\u00e1sy. V\u017edy\u0165 jest je\u0161t\u011b V\u0161emohouc\u00ed B\u016fh na nebi a snad neuniknou m\u00e9 v\u0159el\u00e9 prosby a vzdechy sluchu jeho. Ach Pavl\u00edno, kdyby jsi zem\u0159ela – , ne, ne, to\u0165 stra\u0161n\u00e1 my\u0161lenka, to\u0165 nemo\u017eno – ty nezem\u0159e\u0161 – mus\u00ed\u0161 se uzdraviti – co bych po\u010dal bez tebe, s\u00e1m, v samot\u00e1ch horsk\u00fdch?”
\nZimni\u010dn\u00e1 zemdlelost, rozechv\u011bn\u00ed a neoby\u010dejn\u00e9 napnut\u00ed v\u0161ech smysl\u016f p\u016fsobilo brzy i na otu\u017een\u00e9 \u010divy mlad\u00edkovy, \u017ee upadl do mdloby. Zd\u00e1lo se mu, \u017ee rozpr\u00e1v\u00ed s milenou Pavl\u00ednou, ona na\u0148 se bla\u017een\u011b usm\u00edv\u00e1, on j\u00ed d\u00e1v\u00e1 na prst snubn\u00ed prst\u00fdnek, pam\u00e1tku po sv\u00e9 matce. Byl\u0165 v mdlob\u011b sv\u00e9 t\u00edm p\u0159eludem na nejv\u00fd\u0161e bla\u017een\u00fdm, m\u011bl\u0165 nebe na zemi.
\nV\u011brn\u00e9mu jeho hafanovi, jen\u017e netrp\u011bliv\u011b p\u00e1na sv\u00e9ho pozoroval, nel\u00edbil se dle v\u0161eho stav a po\u010d\u00edn\u00e1n\u00ed p\u00e1novo, i zat\u00e1hl jej za c\u00edp kab\u00e1tu a t\u00edm jej p\u0159ivedl zase k v\u011bdom\u00ed. Jak se mrzel, \u017ee nemohl o Pavl\u00edn\u011b d\u00e1le sn\u00edti a zase se hn\u011bval, \u017ee v\u0161e jen bylo snem a ne skute\u010dnost\u00ed. Pob\u00e1d\u00e1n psov\u00fdm poskakov\u00e1n\u00edm, vzal pu\u0161ku a vy\u0161el z lesa, by na zdrav\u00e9m vzduchu pon\u011bkud pook\u0159\u00e1l.
\nByl kr\u00e1sn\u00fd letn\u00ed den. Nebylo snad \u017eivouc\u00edho tvora, kter\u00fd by v\u00e1bnou p\u0159\u00edrodou nebyl vyloud\u011bn z du\u0161n\u00e9ho sv\u00e9ho p\u0159\u00edbytku. Slunce l\u00edbalo ohniv\u00fdmi sv\u00fdmi paprsky vyprahlou zemi a mot\u00fdlkov\u00e9 poletovali po kv\u011btin\u00e1ch a pestr\u00fdmi sv\u00fdmi barvami okr\u00e1\u0161lovali lu\u010dinov\u00fd skv\u011blobarevn\u00fd koberec.
\nVyh\u00fdbal se d\u0159eva\u0159\u016fm, je\u017e mu potkati bylo, domn\u00edvaje se, \u017ee o n\u011bm jenom hovo\u0159\u00ed, byl by se nejrad\u011bji vyhnul cel\u00e9mu sv\u011btu. Ve st\u0159edu lesa kone\u010dn\u011b stanul, opod\u00e1l velik\u00e9ho buku, na n\u011bm\u017e v \u00fahledn\u00e9m hn\u00edzde\u010dku cvrlikala a l\u00edbala se pta\u010d\u00ed ml\u00e1\u010f\u00e1tka. Pohled ten jej t\u00e9m\u011b\u0159 zdrtil. Pro\u010d on nemohl b\u00fdt tak \u0161\u0165asten, jako tito skrovn\u00ed, nepatrn\u00ed tvorov\u00e9 bo\u017e\u00ed? C\u00edtil onu hroznou pr\u00e1zdnotu v srdci sv\u00e9m, ji\u017e vyplniti mu mo\u017eno nebylo. Pry\u010d z tohoto m\u00edsta z\u00e1vid\u011bn\u00edhodn\u00e9ho \u0161t\u011bst\u00ed! Prchal v nejvzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed kon\u010diny sv\u00e9ho rev\u00edru, kde\u017e usednuv, zabral se do hlubok\u00e9 my\u0161lenky.<\/p>\n

-.-.-.-.-.-<\/p>\n

Kdy\u017e byli far\u00e1\u0159 s lesn\u00edkem ml\u00fdn opustili, vypukl hn\u011bv mlyn\u00e1\u0159\u016fv stra\u0161livou m\u011brou. Nemohl se opanovati, neznal sebe, zu\u0159il d\u00e1l nad nenad\u00e1lou a nep\u0159edv\u00eddanou n\u00e1v\u0161t\u011bvou. Roz\u010d\u00edlen\u00ed jeho bylo t\u00e9m\u011b\u0159 v\u00fdrazem \u0161\u00edlenstv\u00ed, srdce mu hlasit\u011b tlouklo a prudk\u00fd boj zu\u0159il v jeho \u00fatrob\u00e1ch. Miloval\u0165 jedinou dceru n\u00e1ru\u017eiv\u011b a zam\u00fd\u0161lel poklad sv\u016fj vlo\u017eiti do rukou zbo\u017en\u00e9ho mu\u017ee, jej\u017e hodlal s\u00e1m ji za \u017eenicha vyhledati. V p\u00e1du nezdaru byla ur\u010dena za nev\u011bstu P\u00e1n\u011b.
\nN\u00e1hl\u00fd v\u00fdk\u0159ik Pavl\u00ednin vytrhl jej z jeho pust\u00fdch my\u0161lenek. Posp\u00ed\u0161il k posteli a odhaliv z\u00e1clonu, pt\u00e1 se starostliv\u011b: “Co jest ti, Pavl\u00edno? Je ti snad h\u016f\u0159e? Co \u017e\u00e1d\u00e1\u0161?”
\n“Nic, drah\u00fd ot\u010de”, pravila Pavl\u00edna, schoul\u00edc se do jednoho koutu lo\u017ee sv\u00e9ho a t\u0159esouc se na cel\u00e9m t\u011ble.
\n“Pavl\u00edno, Pavl\u00edno, p\u0159ich\u00e1zej\u00ed na tebe mdloby?” zd\u011b\u0161en\u011b pt\u00e1 se otec.
\n“Nikoliv ot\u010de”, slab\u00fdm hlasem pronesla Pavl\u00edna. “\u010ceho mi ale pot\u0159eba, jest smilov\u00e1n\u00ed, \u00fatrpnosti. Ot\u010de, v\u00edm, \u017ee m\u011b neodpust\u00edte, \u017ee snad ani trestu va\u0161emu se nevyhnu, snad i posm\u011bchem mne budete st\u00edhati. \u00d3, j\u00e1 n\u011b\u0161\u0165astn\u00e1, opu\u0161t\u011bn\u00e1 a zavr\u017een\u00e1 dcera!”
\n“Prob\u016fh, co se ti stalo?”
\n“N\u00e1v\u0161t\u011bvou lesn\u00edho c\u00edt\u00edte se pohan\u011bn a na mne jste z\u00e1\u0161\u0165 uvalil. Nechci a nemohu rodi\u010d\u016fm lh\u00e1t a proto se p\u0159izn\u00e1v\u00e1m, \u017ee jsem jedin\u011b jej horoucn\u011b milovala, v\u0161ak on nen\u00ed vinen chorobou mou.”
\nS\u00edly jej\u00ed byly vy\u010derp\u00e1ny, o\u010di se j\u00ed uzav\u0159ely a z\u016fstala bez ducha jako socha na l\u016f\u017eku le\u017eeti.
\nMlyn\u00e1\u0159 t\u00e9m\u011b\u0159 zkamen\u011bl. Slova pr\u00e1v\u011b prone\u0161en\u00e1 jej ochromila, nev\u011b\u0159il sluchu ani zraku sv\u00e9mu.
\n“Pavl\u00edno, m\u00e9 d\u00edt\u011b!” zvolal, uchopiv se chladn\u00e9 jej\u00ed ruky. “Jak mohlas l\u00e1skou obla\u017eiti toho bohapr\u00e1zdn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, kter\u00fd necht\u011bje se jeho sluhou st\u00e1ti, od sam\u00e9ho Boha se byl odvr\u00e1til. On pohrdl t\u00edm, co svat\u00e9ho jest, chce se v mou rodinu \u00falisn\u011b vlouditi a n\u00e1m uloupiti n\u00e1\u0161 m\u00edr, poklid du\u0161evn\u00ed, ve\u0161kerou na\u0161i bla\u017eenost. Dcero, vol rad\u011bji smrt panenskou, ne\u017e abys poskvrnila h\u0159\u00ed\u0161n\u00fdm t\u00edm s\u0148atkem nevinou svou du\u0161i a n\u00e1\u0161 cel\u00fd poctiv\u00fd a bohabojn\u00fd rod. Proklet budi\u017e \u00famysl jeho a proklety kroky, je\u017e sem byly jej p\u0159ivedly.”
\nHrozn\u00e1 tato slova zdrcovala n\u011b\u017en\u00e9 \u00fastroj\u00ed chorobn\u00e9 d\u00edvky a \u00fatrapy jej\u00ed se zdvojn\u00e1sobovaly.
\n“Ne, ne, neprokl\u00ednejte ot\u010de, jej ani mne”, zvolala, “odpus\u0165te, pro milosrdenstv\u00ed Bo\u017e\u00ed, odpus\u0165te n\u00e1m!” S velkou n\u00e1mahou se posadila na l\u016f\u017eko a sepjala b\u00edl\u00e9, t\u0159esouc\u00ed se ruce k modlitb\u011b.
\n“Ne\u0161\u0165astn\u00e9 d\u00edt\u011b!” zvolal otec a \u0161\u00edlen\u011b chopil dceru ve svou n\u00e1ru\u010d, l\u00edbal ji a plakal jako d\u011bcko.
\n“Nad tebou nikdy nevynesu kletbu, budu ti \u017eehnati, jen mi slib, \u017ee zapomene\u0161 na lesn\u00edho, jeho\u017e nikdy nemohu nan\u00e1vid\u011bti!”
\n“Ach ot\u010de! V\u0161ecky radosti m\u00e9 obr\u00e1tily se v \u017ealost. Jak trp\u00edm va\u0161\u00ed ne\u00fastupnost\u00ed!” P\u0159i tom ob\u011bma rukama stiskla hlavu svou, zd\u00e1lo\u0165 se j\u00ed, \u017ee se j\u00ed chce hlava rozsko\u010diti. “M\u00e1m opustit nav\u017edy to, co horoucn\u011b miluji? Jen l\u00e1ska lesn\u00edkova m\u011b m\u016f\u017ee uzdraviti a va\u0161e l\u00e1ska, ot\u010de, m\u016f\u017ee mi k tomuto blahu pomoci. – Ot\u010de, nehor\u0161ete se na svou dceru, dovolte j\u00ed milovati, co j\u00ed nade v\u0161ecko, co j\u00ed svat\u00e9ho jest. Neztrp\u010dujte \u017eivot m\u016fj a pop\u0159ejte klidu du\u0161i m\u00e9 po l\u00e1sce sv\u00e9 tou\u017e\u00edc\u00ed. On jest jedin\u00fd na cel\u00e9m Bo\u017e\u00edm sv\u011bt\u011b, kter\u00fd\u017e vysvoboditi mne s to jest z propasti \u00fatrap m\u00fdch, on jedin\u00fd mne u\u010diniti m\u016f\u017ee nej\u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00edm tvorem na zemi.”
\n“Ot\u010de, smilujte se nade mnou!” s v\u00fdk\u0159ikem srdcervouc\u00edm vrhla se na \u0161\u00edji otcovu, slab\u00fdma rukama pokusila se otce obejmout, av\u0161ak marn\u011b – s\u00edly j\u00ed nesta\u010dily – omdlela na otcov\u00fdch prsou.
\nZoufale otec vyk\u0159ikl: “Prob\u016fh! Pavl\u00edno!, vzpamatuj se!” a starostliv\u011b zavolal man\u017eelku, \u0159kouc: “Marie, Marie, Pavl\u00edna um\u00edr\u00e1!”
\nD\u00edvka svezla se po otcov\u00fdch prsou a klesla bezvl\u00e1dn\u011b jako mrtvola na l\u016f\u017eko zp\u011bt.
\nUlekan\u00e1 matka p\u0159ichv\u00e1tala z kuchyn\u011b: “Sv\u011btice Bo\u017e\u00ed! Pavl\u00ednko! \u00d3, proklet\u00fd \u0160perling!” Posp\u00ed\u0161ila hned pro l\u00e9k, n\u00edm\u017e nat\u0159ela skr\u00e1n\u011b a tepny dce\u0159iny. Po chv\u00edli se Pavl\u00edna poznen\u00e1hlu vzpamatovala, nemohla v\u0161ak slova pron\u00e9sti, byla\u0165 p\u0159es m\u00edru chabou, i upravili j\u00ed op\u011bt lo\u017ee a dali j\u00ed posil\u0148uj\u00edc\u00edch l\u00e9ku k zotaven\u00ed.
\nHo\u0159ce plakali rodi\u010dov\u00e9.
\nOtec vrhl se na kolena p\u0159ed obrazem uk\u0159i\u017eovan\u00e9ho Spasitele a modlil se po dlouhou dobu.<\/p>\n

-.-.-.-.-.-<\/p>\n

Hluboce zadum\u00e1n se srdcem st\u00edsn\u011bn\u00fdm p\u0159em\u00edtal dosud lesn\u00ed v hloubce tmav\u00e9ho lesa. “Za jedl\u00ed u potoka sly\u0161el jsem, jsa nepozorov\u00e1n, prvn\u00edkr\u00e1te vyzn\u00e1n\u00ed \u010dist\u00e9 jej\u00ed du\u0161e a vrouc\u00ed l\u00e1sky ke mn\u011b. I j\u00e1 j\u00ed vroucn\u011b miloval, bez jej\u00edho v\u011bdom\u00ed. V\u0161ak jest to m\u00fdm nejv\u011bt\u0161\u00edm ne\u0161t\u011bst\u00edm! Teprve n\u00e1v\u0161t\u011bvou mou ve ml\u00fdn\u011b zv\u011bd\u011bla o m\u00e9 l\u00e1sce. Ach, jak b\u00eddn\u00fd to sv\u011bt. Nyn\u00ed, kdybychom z na\u0161\u00ed obapoln\u00e9 l\u00e1sky nejv\u00edce radovati se mohli, um\u00edr\u00e1 ona utr\u00e1pen\u00e1 a j\u00e1 bloud\u00edm v temn\u00fdch, pust\u00fdch hou\u0161tin\u00e1ch samoten. Nemohu se z\u0159\u00edci my\u0161lenky na milenou d\u00edvku, kter\u00e1 mne \u010darovnou moc\u00ed k sob\u011b p\u0159ipoutala a marn\u011b bych se sna\u017eil pout sv\u00fdch se sprostiti. Sly\u0161\u00edm jej\u00ed l\u00edbezn\u00fd hl\u00e1sek, jak lib\u011b mi zn\u011bl u ml\u00fdnsk\u00e9ho potoka: “P\u0159ij\u010f a pot\u011b\u0161 srdce m\u00e9!” – A kdy\u017e jsem se odv\u00e1\u017eil a p\u0159i\u0161el, z\u00edskatit ve\u0161kerou bla\u017eenost, byl jsem obt\u00ed\u017een kletbou jej\u00edch rodi\u010d\u016f, nazv\u00e1n jej\u00edm vrahem a j\u00e1 j\u00ed p\u0159ece tak horoucn\u011b miluji. Jen jedin\u00e9 stisknut\u00ed ruky Pavl\u00edniny bylo by s to zapla\u0161iti v\u0161ecky chmury a bolesti. Nyn\u00ed jest v\u0161emu konec.
\nKdo v\u00ed, jak dlouho by byl lesn\u00edk bloudil v hou\u0161tin\u00e1ch, kdyby man\u011b nebyli jej potkali d\u0159eva\u0159i z denn\u00ed pr\u00e1ce se k domovu vracej\u00edc\u00ed. Byli\u0165 to Dan\u011bk a Kazd\u00edk.
\nCht\u011b necht\u011b, musel lesn\u00ed s nimi k domovu se obr\u00e1titi, nebo\u0165 necht\u011bl \u00fatrapu a bol sv\u016fj objeviti.
\n“Jak stra\u0161n\u011b se dnes na z\u00e1pad\u011b mra\u010d\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee dnes se do\u010dk\u00e1me velk\u00e9ho hromobit\u00ed”, pravil Dan\u011bk.
\nKazd\u00edk p\u0159isv\u011bd\u010doval mu slovy: “Bou\u0159ku s lij\u00e1kem m\u00e1me dnes v o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed. Mn\u011b se zd\u00e1lo dnes o poh\u0159bu. Zde dole, v Makovsk\u00e9m ml\u00fdn\u011b, jakoby zem\u0159ela Pavl\u00edna, a to oby\u010dejn\u011b pr\u0161\u00edv\u00e1.”
\n“\u0161koda t\u00e9 holky”, prohodil Dan\u011bk, “ale dob\u0159e by se j\u00ed stalo, a bylo uleh\u010deno, nebo\u0165 mnoho ji\u017e vytrp\u011bla a hlavn\u011b od sv\u00fdch rodi\u010d\u016f. podivn\u00ed to lid\u00e9! – Co mlad\u00fd hoch se pamatuji, \u017ee jedenkr\u00e1t p\u0159i\u0161la do ml\u00fdna cik\u00e1nka, kter\u00e1 mlyn\u00e1\u0159ce z ruky h\u00e1dala, \u017ee se j\u00ed narod\u00ed dcera – kr\u00e1sn\u00e1 a sli\u010dn\u00e1, \u017ee bude m\u00edt n\u00e1padn\u00edka s chocholem na klobouku a mlyn\u00e1\u0159 \u017ee bude br\u00e1nit milenc\u016fm. N\u00e1padn\u00edk \u017ee zmiz\u00ed a mlyn\u00e1\u0159 i s dcerou podivn\u011b se se sv\u011btem rozlou\u010d\u00ed. Tak\u00e9 o n\u011bjak\u00e9m po\u017e\u00e1ru se zmi\u0148ovala. Inu, nem\u00e1 se tomu v\u011b\u0159it, ale – cik\u00e1ni p\u0159ece \u010dasto n\u011bco uh\u00e1dnou. Mlyn\u00e1\u0159 tenkr\u00e1te cik\u00e1nku ze zlosti \u0159\u00e1dn\u011b vyplatil, \u017ee se skoro smrti jej\u00ed bylo ob\u00e1vati.”
\n“Cik\u00e1nka by m\u011bla dle toho, \u017ee pravila po dvaceti letech, lecos se objeviti, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b pravdu, ale kdo by byl as t\u00edm p\u00e1nem s pe\u0159\u00edm a chocholem? rozumoval Kazd\u00edk.
\n“Ve ml\u00fdn\u011b nen\u00ed v\u0161ecko v po\u0159\u00e1dku, ned\u00e1 se to up\u0159\u00edti. Star\u00fd nal\u00e9h\u00e1, aby Pavl\u00edna \u0161la do kl\u00e1\u0161tera a jm\u011bn\u00ed sv\u00e9 chce pak zanechati zdej\u0161\u00edmu kostel\u00edku. Zajist\u00e9, \u017ee ve v\u0161em m\u00e1 far\u00e1\u0159 svou ruku, ale Pavl\u00edna pr\u00fd se rad\u011bji utop\u00ed, ne\u017e by poslechla.” Tak vypr\u00e1v\u011bl Dan\u011bk.
\nLesn\u00ed, kter\u00fd\u017e v my\u0161lenk\u00e1ch d\u0159eva\u0159\u016fm naslouchal, za nimi kr\u00e1\u010deje, zachv\u011bl se p\u0159i ka\u017ed\u00e9m t\u00e9m\u011b\u0159 slov\u011b.. P\u00e1n s pe\u0159\u00edm, chocholem – mlyn\u00e1\u0159 br\u00e1n\u00ed – to v\u0161e se shodovalo. Byla \u0159e\u010d o jeho z\u00e1le\u017eitosti. Neprozradil se v\u0161ak, tv\u00e1\u0159e se, jakoby jeho se v\u011bc ta net\u00fdkala. Povrchn\u011b zd\u00e1l se b\u00fdti klidn\u00fdm, v\u0161ak zato uvnit\u0159 zu\u0159ila ni\u010d\u00edc\u00ed bou\u0159e.
\nStra\u0161n\u00e9 zah\u0159m\u011bn\u00ed zabur\u00e1celo na z\u00e1pad\u011b, blesky po\u010daly se k\u0159\u00ed\u017eiti, \u010dern\u00fdmi mraky zahaleny vrcholy hor rachotem hromu se ot\u0159\u00e1saly a meluz\u00edna hv\u00edzdala pekeln\u00e9 melodie.
\nOba d\u0159eva\u0159i, dav\u0161e lesn\u00edmu “dobrou noc”, ub\u00edrali se stezkou ke sv\u00e9mu domovu, neopom\u00ednaje p\u0159i ka\u017ed\u00e9m blesku svat\u00fdm k\u0159\u00ed\u017eem se znamenati.
\nZa chv\u00edli zmizeli zraku lesn\u00edho, kter\u00fd p\u0159em\u00fd\u0161lel o jejich rozpr\u00e1vce. “P\u0159ed roky dvaceti tedy cik\u00e1nka ji\u017e prorokovala, \u017ee Pavl\u00edna zem\u0159e?” A slzy se mu \u0159inuly proudem po tv\u00e1\u0159\u00edch, o\u010di jeho zdv\u00edhaly se k otev\u0159en\u00e9mu, \u010dasem ohniv\u00e9mu nebi, boln\u00e9 vzdechy unikaly dusn\u00fdm vzduchem.
\nVzdor rozzu\u0159en\u00fdm \u017eivl\u016fm lesn\u00ed, do\u0161el sv\u00e9 myslivny, neve\u0161el dovnit\u0159, n\u00fdbr\u017e usadiv se u mal\u00e9ho pot\u016f\u010dku, zabral se op\u011bt v trapn\u00e9 sv\u00e9 dum\u00e1n\u00ed, nedbaje \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed blesk\u016f a rachotu hromu: “\u00d3, ne\u0161\u0165astn\u00fd okam\u017eiku, ve kter\u00e9m jsem poprv\u00e9 p\u0159estoupil pr\u00e1h mlyn\u00e1\u0159ova p\u0159\u00edbytku! Mohu domysliti kleteb a prokl\u00edn\u00e1n\u00ed mlyn\u00e1\u0159ov\u00fdch. A m\u00e1 Pavl\u00edna, vzn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed se nad \u017eivotem a smrt\u00ed, mus\u00ed hluboce poc\u00edtiti r\u00e1ny otcem jej\u00edm j\u00ed zasazovan\u00e9. Sly\u0161te m\u011b, vy bleskov\u00e9 nebe\u0161t\u00ed, p\u0159\u00edsah\u00e1m, \u017ee dokud jedin\u00fd tep srdcem m\u00fdm h\u00fdbati bude, nespust\u00edm se Pavl\u00edny a nep\u0159estanu ji milovat!”
\nMuka mlad\u00edkova byla hrozn\u00e1. Zahloubav se do vzne\u0161enosti velik\u00e9 knihy p\u0159\u00edrody, zotavil pon\u011bkud churav\u00e9ho ducha sv\u00e9ho. Nebe dosud chrlilo hromy a blesky a lesn\u00ed vzpom\u00ednal na dalekou pohrobn\u00ed pou\u0165, na kterou\u017e se chyst\u00e1 ne\u0161\u0165astn\u00e1 Pavl\u00edna. P\u0159ijda dom\u016f, marn\u011b hledal odpo\u010dinku a sp\u00e1nku. D\u011bsn\u00fd v\u00fdjev s mlyn\u00e1\u0159em a okam\u017eit\u00fd pohled na milovanou Pavl\u00ednu, rozr\u00fdval mu st\u00e1le rozechv\u011bn\u00e9 srdce jeho. \u00danavou zemdlen kone\u010dn\u011b p\u0159ece opanoval jej sp\u00e1nek, a\u010d neklidn\u00fd zimni\u010dn\u00fd.
\n\u010casn\u011b zr\u00e1na otev\u0159el kn\u00ed\u017eec\u00ed sluha dv\u00e9\u0159e bytu \u0160perlingova a pozdraviv jej, podal mu list s podpisem kn\u00ed\u017eec\u00edm. Zn\u011bl\u0165 takto: “Pane lesn\u00ed! Ra\u010dte\u017e se ihned odebrati na m\u00e9 panstv\u00ed S … -sk\u00e9 v z\u00e1padn\u00edch \u010cech\u00e1ch v Po\u0161umav\u00ed le\u017e\u00edc\u00ed. Za \u010dty\u0159i dny V\u00e1s tam nav\u0161t\u00edv\u00edm.”
\nJako blesk z \u010dist\u00e9ho jasna, tak \u00fa\u010dinkovala tato nenad\u00e1l\u00e1 zpr\u00e1va na \u0160perlinga. M\u011bl\u0165 opustit to nejmilej\u0161\u00ed, co mu zbylo na sv\u011bt\u011b, toti\u017e mil\u00e9 mu Paseky s makovsk\u00fdm ml\u00fdnem a milovanou Pavl\u00ednu. V\u011bd\u011bl sice, \u017ee nem\u016f\u017ee ji za man\u017eelku z\u00edskati, nebo\u0165 zd\u00e1lo se nemo\u017en\u00fdm zhojen\u00ed jej\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 nemoci.
\nVzmu\u017eil se, spo\u0159\u00e1dal sv\u00e9 v\u011bci a rozhl\u00e9dnuv se naposledy z Tom\u00e1\u0161sk\u00e9ho n\u00e1vr\u0161\u00ed po hor\u00e1ch Krkono\u0161sk\u00fdch, utkv\u011bl zrak jeho na v\u0161ech mu mil\u00fdch m\u00edstech a posledn\u00ed na ml\u00fdn makovsk\u00fd, v n\u011bm\u017e poklad jeho snad dokon\u00e1val a s n\u00edm\u017e se rozlou\u010diti nemohl, vyloudil z jeho oka proud v\u0159el\u00fdch slz\u00ed. I poklekl u borovice ku k\u0159\u00ed\u017ei Spasitelovu a horoucn\u011b se modlil za milenou du\u0161i, kterou na v\u017edy opou\u0161t\u011bl. Rychle se pak odvr\u00e1til a sp\u011bchal z krajiny, kde tolik kr\u00e1sn\u00fdch a tak\u00e9 trapn\u00fdch dob byl \u017eil.
\nV brzku pozdravil n\u00e1\u0161 lesn\u00ed kr\u00e1snou \u0160umavu. V\u0161e jej v\u00edtalo a cht\u011blo chmury jeho zapla\u0161iti. Prav\u00ed sice p\u0159\u00edslov\u00ed: “Sejde z o\u010d\u00ed, sejde z mysli”, av\u0161ak u \u0160perlinga se neosv\u011bd\u010dovalo. On nezapomn\u011bl a my\u0161lenky jeho byly st\u00e1le u Pavl\u00edny. Srdce nep\u0159estalo krv\u00e1ceti, sp\u00e1nek mu byl ciz\u00edm a a\u0165 nal\u00e9zal se v lese nebo v myslivn\u011b, st\u00e1le p\u0159ed o\u010dima se mu vzn\u00e1\u0161el obraz milen\u00e9 d\u00edvky.<\/p>\n

-.-.-.-.-.-<\/p>\n

Uplynulo od t\u00e9 doby p\u0159ede\u0161l\u00e9ho vypravov\u00e1n\u00ed asi \u0161est rok\u016f, kdy\u017e ze strany z\u00e1padn\u00ed ub\u00edral se mu\u017e k Tom\u00e1\u0161sk\u00e9mu n\u00e1vr\u0161\u00ed. Zevn\u011bj\u0161ek prozrazoval lovce. Slunce posledn\u00edkr\u00e1te celovalo vrcholy hor a v\u011bt\u00e9rek lehounk\u00fd pohyboval borovic\u00ed na n\u00e1vr\u0161\u00ed. Cestuj\u00edc\u00ed dostoupiv vrchu a spat\u0159iv borovici, up\u0159el zraky sv\u00e9 v tu stranu, kde mezi stromov\u00edm vyz\u00edrala myslivna – kter\u00e1 mu p\u0159ed l\u00e9ty jemu sam\u00e9mu byla mil\u00fdm \u00fatulkem. Proudem slz\u00ed zalily se mu o\u010di a boln\u00fd vzdech vyvinul se mu ze srdce jeho. Z rozj\u00edm\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho o nedalek\u00e9 minulosti vytr\u017een byl pozdravem sta\u0159eny, kter\u00e1\u017e se zat\u00edm byla k borovici p\u0159ibl\u00ed\u017eila, u n\u00ed poklekla a ho\u0159ce plakala. Po chv\u00edli, uti\u0161iv\u0161i se, vroucn\u011b se modlila.
\nK ot\u00e1zce cizincov\u011b, pro\u010d tak truchl\u00ed, odpov\u011bd\u011bla sta\u0159ena:
\n“Ach, jest to, mil\u00fd pane, smutn\u00e1 historie, kter\u00e1 nen\u00ed sto vysu\u0161iti slzy zrak\u016f m\u00fdch. Vychovala jsem roztomil\u00e9 d\u00edtko, dceru\u0161ku, jej\u00ed\u017e jm\u00e9no bylo Pavl\u00ednka. Ona byla and\u011blem na zemi a na\u0161e radost nezm\u011brn\u00e1. I p\u0159i\u0161el do na\u0161\u00ed d\u011bdiny, tam do t\u00e9 myslivny, za lesn\u00edho mlad\u00edk, \u010dlov\u011bk bohapr\u00e1zdn\u00fd – on svedl na\u0161e d\u00edt\u011b k tomu, \u017ee jej n\u00e1ru\u017eiv\u011b milovala a od n\u011bho \u017eivou moc\u00ed upustiti necht\u011bla. \u00d3 Bo\u017ee! Nemohu bez hr\u016fzy na to vzpomenouti. V\u0161ecko na\u0161e p\u0159emlouv\u00e1n\u00ed, hrozby i prosby byly marn\u00fdmi. Pavl\u00edna ve sv\u00e9 l\u00e1sce setrvala. L\u00e1ska jej\u00ed byla hlubok\u00e1, nebo\u0165 ne\u017e jsme se nad\u00e1li, po\u010dala dcera na\u0161e ch\u0159adnouti a vadnouti a \u017e\u00e1dn\u00fdm l\u00e9kem nebylo j\u00ed mo\u017en\u00e9 zachr\u00e1niti. Lesn\u00ed v tu dobu z na\u0161\u00ed krajiny ode\u0161el a v\u00edce nebylo o n\u011bm ani slechu. Pavl\u00ednin stav se zhor\u0161il a prosila n\u00e1s p\u0159ed svou smrt\u00ed, abychom ji dovedli na Tom\u00e1\u0161sk\u00e9 n\u00e1vr\u0161\u00ed, aby je\u0161t\u011b jednou pook\u0159\u00e1la pohledem na horskou krajinu a rozlou\u010diti se mohla se sv\u00fdm mil\u00fdm domovem.
\nBylo to pr\u00e1v\u011b v den svat\u00e9 Magdaleny, kdy\u017e jsme prosb\u011b jej\u00ed vyhov\u011bli. Sotva dos\u00e1hla c\u00edle sv\u00e9ho, obr\u00e1tila o\u010d\u00ed sv\u00fdch k myslivn\u011b – zrak jej\u00ed se zakalil, po\u010dala se chv\u011bti a klesala – smysly ji opou\u0161t\u011bly a ona zde pod touto borovic\u00ed – ach- vypustila n\u011b\u017enou du\u0161i svou!”
\nSta\u0159ena vypukla v usedav\u00fd pl\u00e1\u010d. I cizinec ho\u0159ce slzel, nemoha slova promluviti. Znal\u0165 kone\u010dn\u011b, pov\u011bdom\u00fd n\u00e1m lesn\u00edk, za tu kr\u00e1tkou dobu let valn\u011b zm\u011bn\u011bn\u00fd a sestaral\u00fd, osud a konec sv\u00e9 horouc\u00ed l\u00e1sky. Nemohl d\u00e9le dl\u00edti na m\u00edst\u011b smutku, jen\u017e mu srdce ur\u00fdval a ona sta\u0159ena hlasit\u011b vzlykaj\u00edc\u00ed a obj\u00edmaj\u00edc\u00ed borovici pam\u00e1tnou, opustil nezn\u00e1m\u00fd n\u00e1vr\u0161\u00ed a ub\u00edral se k paseck\u00e9mu hrobn\u00edkovi, kam\u017e za soumraku dorazil. Vysloviv \u017e\u00e1dost svou hrobn\u00edkovi, odebrali se oba skrovn\u00fdmi vraty h\u0159bitovn\u00edmi na m\u00edsto v\u011b\u010dn\u00e9ho odpo\u010dinku po strastipln\u00e9 pouti \u017eivota. Hrobn\u00edk nezn\u00e1m\u00e9ho dovedl ku hrobu, nad n\u00edm\u017e se vyp\u00ednal k\u0159\u00ed\u017e se skromn\u00fdm jednoduch\u00fdm n\u00e1pisem: “Pavl\u00edna z makovsk\u00e9ho ml\u00fdna”. Cizinec vtisknuv za odm\u011bnu hrobn\u00edkovi dv\u00e9 st\u0159\u00edbr\u0148\u00e1k\u016f do ruky, k\u00fdvnul mu, aby jej nechal o samot\u011b. Hrobn\u00edk podiven\u00edm hlavou k\u00fdvaje, ode\u0161el. Nezn\u00e1m\u00fd mu\u017e poklekl k rovu a vrhnuv se tv\u00e1\u0159\u00ed v porosenou tr\u00e1vu a kv\u00edt\u00ed pomn\u011bnkov\u00e9ho, n\u00edm\u017e rov ozdoben byl, pohrou\u017eil se ve vrouc\u00ed nekone\u010dnou modlitbu.
\n\u010cern\u00fd z\u00e1voj noci zahalil obraz smute\u010dn\u00ed.<\/p>\n

-.-.-.-.-.-<\/p>\n

Druh\u00e9ho dne z r\u00e1na nalezli cizince jako mrtvolu na rov\u011b Pavl\u00ednin\u011b. – \u017dalem mu puklo l\u00e1skypln\u00e9 srdce.
\nD\u0159eva\u0159 Kazd\u00edk, ub\u00edraje se se sv\u00fdm soudruhem Da\u0148kem z r\u00e1na do pr\u00e1ce, poznal v cizinci b\u00fdval\u00e9ho paseck\u00e9ho lesn\u00edka \u0160perlinga.
\n“Tedy p\u0159ece vyplnila se slova cik\u00e1n\u010dina: “Pavl\u00edna se utr\u00e1pila, brzo na to sho\u0159el ml\u00fdn a mlyn\u00e1\u0159, cht\u011bje svou drahocennou k\u0159\u00ed\u017eovou cestu a sv\u00e9 st\u0159\u00edbr\u0148\u00e1ky zachr\u00e1nit, b\u00eddn\u011b uho\u0159el a i ne\u0161\u0165astn\u00fd lesn\u00edk splatil to sv\u00fdm mlad\u00fdm \u017eivotem!
\nPodivn\u00e9 jsou cesty P\u00e1n\u011b!”, pravil Kazd\u00edk a za zvuku um\u00edr\u00e1\u010dku pomodliv se se soudruhem Da\u0148kem Ot\u010den\u00e1\u0161 za pokoj du\u0161e lesn\u00edho, ub\u00edrali se do temn\u00e9ho hvozdu.
\nTakov\u00fd jest p\u016fvod ob\u0159adu, j\u00edm\u017e bod\u0159\u00ed horal\u00e9 ov\u011bn\u010den\u00edm borovice a sochy Spasitelovy v den sv. Magdaleny sv\u011bt\u00ed pam\u00e1tku ne\u0161\u0165astn\u00fdch milenc\u016f.<\/p>\n

\"Tom\u00e1\u0161\u016fv<\/a>

Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dle vypravov\u00e1n\u00ed \u0160ebesti\u00e1na Pato\u010dky – Krkono\u0161sk\u00e9ho. N\u00e1kladem J. Janaty ve Zlat\u00e9 Ole\u0161nici, tiskem Ant. \u0160vejnara v Semilech v roce 1895. Dle \u0160. Krkono\u0161sk\u00e9ho se jedn\u00e1 o pravdivou ud\u00e1lost. Na Tom\u00e1\u0161kov\u011b n\u00e1vr\u0161\u00ed, polo\u017een\u00e9m na sam\u00e9m \u00fapat\u00ed hor Krkono\u0161sk\u00fdch, stoj\u00ed dosud vel\u00edk\u00e1, rozs\u00e1hl\u00e1 borovice a jest v\u011bru z\u00e1zrakem, \u017ee \u010detn\u00fdmi zde panuj\u00edc\u00edmi bou\u0159liv\u00fdmi v\u011btry dosud vyvr\u00e1cena nebyla. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-37","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e - Sklena\u0159ice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e - Sklena\u0159ice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dle vypravov\u00e1n\u00ed \u0160ebesti\u00e1na Pato\u010dky – Krkono\u0161sk\u00e9ho. N\u00e1kladem J. Janaty ve Zlat\u00e9 Ole\u0161nici, tiskem Ant. \u0160vejnara v Semilech v roce 1895. Dle \u0160. Krkono\u0161sk\u00e9ho se jedn\u00e1 o pravdivou ud\u00e1lost. Na Tom\u00e1\u0161kov\u011b n\u00e1vr\u0161\u00ed, polo\u017een\u00e9m na sam\u00e9m \u00fapat\u00ed hor Krkono\u0161sk\u00fdch, stoj\u00ed dosud vel\u00edk\u00e1, rozs\u00e1hl\u00e1 borovice a jest v\u011bru z\u00e1zrakem, \u017ee \u010detn\u00fdmi zde panuj\u00edc\u00edmi bou\u0159liv\u00fdmi v\u011btry dosud vyvr\u00e1cena nebyla. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sklena\u0159ice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sklenky\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-12T07:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sklenarice.com\/wp-content\/gallery\/barevne-foceno-digitalem\/g030112006.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/\",\"name\":\"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e - Sklena\u0159ice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/wp-content\\\/gallery\\\/barevne-foceno-digitalem\\\/g030112006.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-16T13:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-12T07:02:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/wp-content\\\/gallery\\\/barevne-foceno-digitalem\\\/g030112006.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/wp-content\\\/gallery\\\/barevne-foceno-digitalem\\\/g030112006.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/tomasuv-kriz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pov\u011bsti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/historie\\\/povesti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/\",\"name\":\"Sklena\u0159ice\",\"description\":\"str\u00e1nky obce z podh\u016f\u0159\u00ed Krkono\u0161 a Jizersk\u00fdch hor\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sklenarice.com\\\/aktuality\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e - Sklena\u0159ice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e - Sklena\u0159ice","og_description":"Dle vypravov\u00e1n\u00ed \u0160ebesti\u00e1na Pato\u010dky – Krkono\u0161sk\u00e9ho. N\u00e1kladem J. Janaty ve Zlat\u00e9 Ole\u0161nici, tiskem Ant. \u0160vejnara v Semilech v roce 1895. Dle \u0160. Krkono\u0161sk\u00e9ho se jedn\u00e1 o pravdivou ud\u00e1lost. Na Tom\u00e1\u0161kov\u011b n\u00e1vr\u0161\u00ed, polo\u017een\u00e9m na sam\u00e9m \u00fapat\u00ed hor Krkono\u0161sk\u00fdch, stoj\u00ed dosud vel\u00edk\u00e1, rozs\u00e1hl\u00e1 borovice a jest v\u011bru z\u00e1zrakem, \u017ee \u010detn\u00fdmi zde panuj\u00edc\u00edmi bou\u0159liv\u00fdmi v\u011btry dosud vyvr\u00e1cena nebyla. […]","og_url":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/","og_site_name":"Sklena\u0159ice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sklenky\/","article_modified_time":"2015-01-12T07:02:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sklenarice.com\/wp-content\/gallery\/barevne-foceno-digitalem\/g030112006.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"35 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/","url":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/","name":"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e - Sklena\u0159ice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sklenarice.com\/wp-content\/gallery\/barevne-foceno-digitalem\/g030112006.jpg","datePublished":"2014-08-16T13:54:38+00:00","dateModified":"2015-01-12T07:02:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sklenarice.com\/wp-content\/gallery\/barevne-foceno-digitalem\/g030112006.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sklenarice.com\/wp-content\/gallery\/barevne-foceno-digitalem\/g030112006.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/tomasuv-kriz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historie","item":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pov\u011bsti","item":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/historie\/povesti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tom\u00e1\u0161\u016fv k\u0159\u00ed\u017e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/#website","url":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/","name":"Sklena\u0159ice","description":"str\u00e1nky obce z podh\u016f\u0159\u00ed Krkono\u0161 a Jizersk\u00fdch hor","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":712,"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions\/712"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sklenarice.com\/aktuality\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}